来源：华尔街情报圈

　　詹姆斯·特克（James Turk）：Goldmoney公司创始人兼首席董事
，《货币与自由》一书作者。

　　以下为他本周接受媒体采访时的讲话内容：

　　回顾过去一年，今天的黄金费用 与一年前几乎处于同一水平 ，白银则较一年前略有上涨 。一年前白银尚未突破48美元的阻力位
，那个点位被压制了整整50年
。

　　我是一个趋势跟随者，观察黄金时需要区分两种趋势：主要趋势和次要趋势。

　　黄金的主要趋势始于1913年 ，也就是美联储成立的那一年
，当时黄金费用 为每盎司20.67美元 。而今天，黄金略低于4000美元
。这就是黄金的长期主要趋势。

　　至于次要趋势 ，自今年1月黄金触及5500美元的高点以来，一直处于下行状态 。次要趋势仍然向下
，我不知道它还会持续多久
。但主要趋势终将发挥主导并重新接管，次要趋势最终会转为向上 ，与长期主升趋势保持一致。

　　原油的情况有所不同
，主要趋势和次要趋势近来 都处于上行状态 。未来原油费用 可能会大幅走高，通胀也将变得更加严重。

　　油价上涨并不只是一次短暂的费用 飙升 ，它背后可能存在一种长期变化
，未来油价将处于明显更高的水平
。

　　我一直非常关注原油远期合约，2027年12月交割的原油期货费用 约为每桶82美元 ，而当前近月合约的费用 已经达到每桶100美元。随着时间推移
，逐渐接近远期交割月份，这两者之间的价差将会逐渐收窄 。

　　没有任何理由表明原油费用 会转向下跌 ，它很可能继续维持过去几周以来的缓慢上涨趋势
。在大选之前
，市场一直存在某种压力，试图尽可能压低油价。但大选之后会发生什么？谁也不知道 。在军事冲突结束前 ，我们必须假设油价仍将维持上升趋势
。

　　我也一直在关注白银市场的期限价差。前段时间，价差似乎正在收窄
，这让市场显得稍微乐观了一些 。但后来，价差走势又发生了变化
。白银暂时还没有出现能够立即推动费用 进一步上涨的动力。

　　今年6月和7月 ，黄金在4000美元上下横盘了两个月
，随后在8月出现了一轮强劲上涨 。黄金和白银可能会像今年6月那样，再次横盘总结 一段时间
。在这个过程中 ，市场将重新构筑底部
，为下一轮上涨积蓄力量，并逐步稳定次要趋势。